CONSEJO DE LA MAGISTRATURA                        A¥O DEL BICENTENARIO                                                                
DIRECCION DE ADMINISTRACCION FINANCIERA                                                             SELLAR CONFORME                         
       DEPARTAMENTO DE COMPRAS                                                                      LEY DE SELLOS CON $ ...........         
       SARMIENTO 877 - 6ø PISO                                                                      (SELLADO NACIONAL)                      
     C.P. 1041 - Capital Federal                                                                                                            
     TEL 4370-2291 FAX 4370-2374                                                                                                            
BUENOS AIRES,  14 DE OCTUBRE   DE 2010                                                    ORDEN DE COMPRA Nø                379/2010        
                                                                                          EXPEDIENTE Nø               1.320.161/2009        
SE¥OR(ES) COMPA¥IA AMERICANA S.A.                                                         CONVOCATORIA: CONTR.DIRECTA       225/2010        
LARREA 353                                                                                DE FECHA 13 DE AGOSTO DE 2010                     
C.P.: 1609 - BOULOGNE                                                                     APROBADO POR RES. ADM.GRAL      2.106/2010        
BUENOS AIRES                                                                              DE FECHA 30 DE SETIEMBRE DE 2010                  
T.E.:  47665620                                                                           VTO. PLAZO DE ENTREGA:   30 DIAS CORRIDOS         
SIRVASE REMITIR A: CAMARA NACIONAL DE APEL. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL                                                                   
CON DOMICILIO EN:  VIAMONTE 1147/55  1ø ENTRE PISO (1053)  CAPITAL FEDERAL                                                                  
LA PROVISION DE ELEMENTOS Y/O SERVICIOS QUE SE DETALLAN:                                                                                    
 __________________________________________________________________________________________________________________________________         
|          |                   |                                                             |                                     |        
|          |                   |                                                             |             PRECIOS EN $            |        
| RENGLON  |     CANTIDAD      |                         DESCRIPCION                         |-------------------------------------|        
|          |                   |                                                             |     UNITARIO     |       TOTAL      |        
|----------|-------------------|-------------------------------------------------------------|------------------|------------------|        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|    1    A|                1  | Para la provision y colocaci¢n de una red de hilos de polie-|         16.825,05|         16.825,05|        
|          |                   | tileno para el ahuyentamiento de aves -con provisi¢n de ma- |                  |                  |        
|          |                   | teriales,mano de obra,herramientas y equipos necesarios- en |                  |                  |        
|          |                   | los patios de aire y luz de los edificios sitos en Viamonte |                  |                  |        
|          |                   | 1147/55 y Lavalle 1171,Capital Federal,en un todo de acuerdo|                  |                  |        
|          |                   | con las Especificaciones T‚cnicas y el Anexo IV sobre Segu- |                  |                  |        
|          |                   | ro de Riesgos del Trabajo.                                  |                  |                  |        
|         B|                1  | Para la provivis¢n y colocaci¢n de un sistema complementario|          8.385,30|          8.385,30|        
|          |                   | de varillas de acero inoxidable para el ahuyentamiento de   |                  |                  |        
|          |                   | aves -con provisi¢n de materiales,mano de obra,herramientas |                  |                  |        
|          |                   | y equipos necesarios- en los parapetos de los patios de aire|                  |                  |        
|          |                   | y luz de los edificios sitos en Viamonte 1147/55 y Lavalle  |                  |                  |        
|          |                   | 1171,Capital Federal,en un todo de acuerdo con las Especifi-|                  |                  |        
|          |                   | caciones T‚cnicas y  Anexo IV sobre Seguro de Riesgos del   |                  |                  |        
|          |                   | Trabajo.                                                    |                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |__________________|        
|          |                   | IMPORTE TOTAL DE LA ORDEN DE COMPRA:                        |                  |         25.210,35|        
|          |                   |                                                             |                  |__________________|        
|          |                   |                                                             |                  |       NETO       |        
|          |                   | SON: PESOS VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS DIEZ CON 35 CVOS.     |                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | ORGANISMO SOLICITANTE:                                      |                  |                  |        
|          |                   | ======================                                     .|                  |                  |        
|          |                   | CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL|                  |                  |        
|          |                   |                                                            .|                  |                  |        
|          |                   | GARANTIA DE LOS TRABAJOS:                                   |                  |                  |        
|          |                   | ==========================                                 .|                  |                  |        
|          |                   | EL PLAZO DE GARANTIA DE LOS TRABAJOS SERA DE UN (1) A¥O A   |                  |                  |        
|          |                   | PARTIR DE LA ENTREGA DEFINITIVA DE LA OBRA TERMINADA -PUNTO |                  |                  |        
|          |                   | 3 E)DE LAS CONDICIONES GENERALES DE LAS ESPECIFICACIONES    |                  |                  |        
|          |                   | TECNICAS ADJUNTAS-                                          |                  |                  |        
|          |                   |                                                            .|                  |                  |        
|          |                   | PLAZO DE ENTREGAS DE LOS TRABAJOS:                          |                  |                  |        
|          |                   | =================================                          .|                  |                  |        
|          |                   | EL PLAZO DE ENTREGA DE LOS TRABAJOS SERA DE 30 (TREITA) DIAS|                  |                  |        
|          |                   | CORRIDOS CONTADOS A PARTIR DE LA RECEPCION DE LA ORDEN DE   |                  |                  |        
|          |                   | COMPRA -PUNTO 3 E) DE LAS CONDICIONES GENERALES DE LAS ESPE-|                  |                  |        
|          |                   | CIFICACIONES TECNICAS ADJUNTAS.                             |                  |                  |        
|          |                   |                                                            .|                  |                  |        
|          |                   | SUPERVISION DE LOS TRABAJOS:                                |                  |                  |        
|          |                   | ===========================                                .|                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
IMPORTANTE: LA CONFORMIDAD DEFINITIVA DEBERA SER PRESTADA POR EL FUNCIONARIO TITULAR O SU REEMPLAZANTE NATURAL.                             
            DURANTE LOS RECESOS JUDICIALES NO SE COMPUTARAN LOS PLAZOS ESTABLECIDOS PARA EFECTUAR DESCUENTOS POR PRONTO PAGO Y              
            ENTREGA DE LOS RENGLONES SOLICITADOS.                                                                                           

                                                                     FOJAS N  2                       ORDEN DE COMPRA Nø  379/2010          
 __________________________________________________________________________________________________________________________________         
|          |                   |                                                             |                                     |        
|          |                   |                                                             |             PRECIOS EN $            |        
| RENGLON  |     CANTIDAD      |                         DESCRIPCION                         |-------------------------------------|        
|          |                   |                                                             |     UNITARIO     |       TOTAL      |        
|----------|-------------------|-------------------------------------------------------------|------------------|------------------|        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | SERAN SUPERVISADOS POR LA INTENDENCIA DE LA CAMARA NACIONAL |                  |                  |        
|          |                   | DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL,QUIEN ADEMAS   |                  |                  |        
|          |                   | EXTENDERA LA CONFORMIDAD DE LOS MISMOS.VIAMONTE 1147/55, 3ø |                  |                  |        
|          |                   | EP,CAPITAL FEDERAL,(ARQ. JUAN DELLA PENNA) TEL: 4370-4982/4/|                  |                  |        
|          |                   | 4966 -PUNTO 3 F) DE LAS CONDICIONES GENERALES DE LAS ES-    |                  |                  |        
|          |                   | PECIFICACIONES TECNICAS.                                    |                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | NOTA: CON LA PRESENTACION DE FACTURAS, EL ADJUDICATARIO DE- |                  |                  |        
|          |                   | BERA ACREDITAR SU SITUACION IMPOSITIVA ANTE LA A.F.I.P. ME- |                  |                  |        
|          |                   | DIANTE LA CORRESPONDIENTE CONSTANCIA DE INSCRIPCION, Y PRE- |                  |                  |        
|          |                   | SENTAR, DE POSEER, LOS CERTIFICADOS DE EXENCION IMPOSITIVA  |                  |                  |        
|          |                   | SOBRE LAS RETENCIONES EN CONCEPTO DE IMPUESTO A LAS GANAN-  |                  |                  |        
|          |                   | CIAS, I.V.A. O SISTEMA INTEGRAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES |                  |                  |        
|          |                   | QUE PUDIERAN PROCEDER AL MOMENTO DE LOS RESPECTIVOS PAGOS.  |                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | FACTURACION:  NO SE DARA CURSO  A LA  FACTURACION QUE NO SE |                  |                  |        
|          |                   | PRESENTE ACOMPA¥ADA DE LA CERTIFICACION DE RECEPCION DEFINI-|                  |                  |        
|          |                   | TIVA, LA QUE DEBERA SER OTORGADA POR FUNCIONARIO, CON SELLO |                  |                  |        
|          |                   | ACLARATORIO Y ANTEPONIENDO A LA LEYENDA "PROVISION PRESTADA |                  |                  |        
|          |                   | DE CONFORMIDAD", LA FECHA DE RECEPCION Y DE OTORGAMIENTO DE |                  |                  |        
|          |                   | LA RECEPCION DEFINITIVA (RES. C.S.J.N. NRO. 151 Y 543/90).  |                  |                  |        
|          |                   | LA/S MISMA/S DEBERA/N SER PRESENTADA/S EN LA MESA DE ENTRA- |                  |                  |        
|          |                   | DA DE LA DIRECCION DE ADMINIST.FINANCIERA,SITA EN LA CALLE  |                  |                  |        
|          |                   | SARMIENTO 877 - PLANTA BAJA - CAPITAL FEDERAL.              |                  |                  |        
|          |                   | IVA: A LOS EFECTOS DE SU FACTURACION, EL CONSEJO DE LA MA-  |                  |                  |        
|          |                   | GISTRATURA DEBERA SER CONSIDERADO CONSUMIDOR FINAL.         |                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | SI EL IMPORTE DE ESTA O/C SUPERA LA SUMA DE $5.000.- DEBERA |                  |                  |        
|          |                   | REMITIR A LA DIRECCION GRAL.DE ADMIN.FINANCIERA LA PERTINEN-|                  |                  |        
|          |                   | TE GARANTIA DE ADJUDICACION POR EL 20% DEL MONTO ADJUDICADO |                  |                  |        
|          |                   | (RESOL.N°913/88-C.S.J.N.)LA MISMA DEBERA CONCRETARSE: HASTA |                  |                  |        
|          |                   | LA SUMA DE $5.000.-EN EFECTIVO O MEDIANTE PAGARE A SOLA FIR-|                  |                  |        
|          |                   | MA, LA QUE DEBERA ESTAR CERT.POR ENTIDAD BANCARIA A MENOS   |                  |                  |        
|          |                   | QUE DICHO DOC.HUBIERA SIDO SUSCRIPTO ANTE AUTORIDAD JUDICIAL|                  |                  |        
|          |                   | QUE EXIGIRA LA ACREDITACION DE LA IDENTIDAD Y VINCULO CON LA|                  |                  |        
|          |                   | EMPRESA POR PARTE DEL FIRMANTE. EL IMPORTE FALTANTE, HASTA  |                  |                  |        
|          |                   | CUBRIR EL REQUERIDO 20% SE PODRA COMPLETAR MEDIANTE AVAL O  |                  |                  |        
|          |                   | POLIZA DE CAUCION (CON FIRMA CERTIF.ANTE ESCRIBANO PUBLICO) |                  |                  |        
|          |                   | O FIANZA BANCARIA. LA RUBRICA DEL ESCRIBANO DE AMBITO PRO-  |                  |                  |        
|          |                   | VINCIAL, CERTIFICANTE DE LAS FIRMAS DE LA POLIZA DE CAUCION,|                  |                  |        
|          |                   | DEBERA ENCONTRARSE LEGALIZADA POR EL COLEGIO DE ESCRIBANOS  |                  |                  |        
|          |                   | DE LA JURISDICCION. SI EN EL PRESENTE CONTRATO SE HA ESTIPU-|                  |                  |        
|          |                   | LADO EL PAGO ANTICIPADO DE LA PROVISION O PRESTACION, DEBERA|                  |                  |        
|          |                   | SER EXTENDIDA POR EL 100% DEL MONTO TOTAL ADJUDICADO. LA DO-|                  |                  |        
|          |                   | CUMENTACION ARRIBA CITADA DEBERA SER INGRESADA DENTRO DE LOS|                  |                  |        
|          |                   | 8 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACION DE LA  |                  |                  |        
|          |                   | ORDEN DE COMPRA,BAJO APERCIBIMIENTO DE RESCISION CONTRACTUAL|                  |                  |        
|          |                   |                                                             |                  |                  |        
|          |                   | EL SIGUIENTE GASTO SERA APROPIADO A LA/S CUENTA/S:          |                  |                  |        
|          |                   | 05010000 010002 2 2 100000 11.3                   25.210,35 |                  |                  |        
|          |                   | DEL PRESUPUESTO GENERAL DE GASTOS, PARA EL EJERCICIO FINAN- |                  |                  |        
|          |                   | CIERO DEL A¥O 2010.                                         |                  |                  |        
|__________|___________________|_____________________________________________________________|__________________|__________________|        
IMPORTANTE: LA CONFORMIDAD DEFINITIVA DEBERA SER PRESTADA POR EL FUNCIONARIO TITULAR O SU REEMPLAZANTE NATURAL.                             
            DURANTE LOS RECESOS JUDICIALES NO SE COMPUTARAN LOS PLAZOS ESTABLECIDOS PARA EFECTUAR DESCUENTOS POR PRONTO PAGO Y              
            ENTREGA DE LOS RENGLONES SOLICITADOS.